มิเกล ลายุน ยิงสองครั้งให้เม็กซิโก ซึ่งเริ่มเตรียมฟุตบอลโลกด้วยการชนะอิสราเอล 3-0 ที่อัซเตกา สเตเดี้ยมเมื่อวันพุธ แต่ยังต้องพบกับความหวาดกลัวเมื่อผู้รักษาประตู เฆซุส โคโรนา ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลด้วยอาการบาดเจ็บที่ศีรษะ โคโรนาชนกับฟรานซิสโก โรดริเกซเพื่อนร่วมทีมในนาทีที่ 69 และนอนราบ ก่อนที่เขาจะถูกนำตัวออกจากสนามด้วยรถเข็นและขับตรงไปที่โรงพยาบาล Guillermo Ochoa
ซึ่งกำลังแข่งขัน
ในตำแหน่งผู้รักษาประตูเริ่มต้นแทนที่ Corona ในเป้าหมาย เกมดังกล่าวเป็นการแข่งขันนัดอำลาสำหรับ Cuauhtemoc Blanco วัย 41 ปีซึ่งถูกเรียกตัวกลับจากการลงเล่นนัดที่ 120 และครั้งสุดท้ายสำหรับทีมชาติ กองหน้ารายนี้เปิดตัวให้เม็กซิโกในปี 1995 และเล่นในฟุตบอลโลก 3 สมัย
ได้รับการยืนปรบมือเมื่อเขาถูกเปลี่ยนตัวโดยราอูล ฆิเมเนซในนาทีที่ 38 สี่นาทีต่อมา เม็กซิโกคว้าประตูขึ้นนำเมื่อลายุนตัดบอลจากปีกซ้ายและปล่อยลูกโหม่งที่ดุดัน ซึ่งทำให้อาเรียล ฮารุช ผู้รักษาประตูชาวอิสราเอลที่มองไม่เห็นต้องตะลึง ฆิเมเนซน่าจะทำได้ดีกว่านี้ในนาทีที่ 56 เมื่อเขาถูกพบในพื้นที่ว่าง
ที่เสาหลัง แต่ทำได้เพียงเสียบตาข่ายด้านข้างเท่านั้น ลายุนเพิ่มความได้เปรียบเป็นสองเท่าในนาทีที่ 62 เมื่อฮารุชปัดบอลระยะไกลของเขาได้ แต่บอลไปวนข้ามผู้รักษาประตูเข้าไปตุงตาข่าย Eran Zehavi เข้าใกล้ด้วยฟรีคิกของ Isreal ซึ่ง Corona ทำได้ดีก่อนที่อุบัติเหตุของเขา
จะนำไปสู่ช่วงเวลาที่น่าเป็นห่วงก่อนที่จะมีการเปลี่ยนตัว ห้านาทีจากจบเกม มาร์โก ฟาเบียนกระโจนเข้าสกัดบอลและยิงเข้ามุมล่างเพื่อให้เป็น 3-0 แม้ว่าผู้เล่นชาวอิสราเอลจะเชื่อว่าฮาเวียร์ เอร์นานเดซอยู่ในตำแหน่งล้ำหน้าในขณะที่เขาหลบเลี่ยงการยิง เม็กซิโก, ซึ่งเผชิญหน้ากับบราซิล, โครเอเชีย
ของอนุภาค และหนังสือเล่มนี้ยังให้คำอธิบายที่น่าอัศจรรย์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ล่าสุดของความพยายามทางวิทยาศาสตร์นี้ ซึ่งเขียนขึ้นสำหรับนักฟิสิกส์และไม่ใช่นักฟิสิกส์เหมือนกัน อันที่จริง จอร์จ จอห์นสัน ซึ่งเป็นนักเขียนด้านวิทยาศาสตร์ที่น่านับถือ ได้เปลี่ยนสิ่งที่อาจเป็นเพียงชีวประวัติ
ให้กลายเป็นเรื่องราว
เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ เมื่อคุณหยิบหนังสือขึ้นมาแล้ว มันก็ยากที่จะวางลงแต่ผู้เขียนต้องเผชิญกับความท้าทายอย่างมหันต์ Gell-Mann ไม่ใช่แฟนของนักข่าว และเคยถูกกล่าวหาว่าเคยพูดถึงใครบางคนด้วยคำพูดที่หยาบคายเกี่ยวกับคนที่เขาไม่ชอบ – เป็น “คนโง่เขลาที่ไม่มีใครเทียบได้
แม้แต่นักเขียนด้านวิทยาศาสตร์ในปัจจุบันก็ไม่มีใครเทียบได้” แต่ผู้เขียนก็รับมือกับความท้าทายนั้นได้เป็นอย่างดี และหนังสือเล่มนี้ก็น่าอ่านแต่เจ็บปวดและยากจนมากจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในช่วงทศวรรษที่ 1930 เขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเยลเมื่ออายุ 14 ปี
เข้าเรียนที่สถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ (MIT) เมื่ออายุ 18 ปี และเข้าร่วมสถาบันเพื่อการศึกษาขั้นสูงในพรินซ์ตันหลังจากจบปริญญาเอก จากนั้น หลังจากพำนักในชิคาโกช่วงสั้นๆ เขาก็ได้รับตำแหน่งเต็มตำแหน่งที่คาลเทคเมื่ออายุเพียง 25 ปี รางวัลโนเบลตามมาเมื่อเขาอายุ 40 ปี
นี่เป็นวิถีทางทางวิชาการที่น่าประทับใจ ซึ่งเห็นถึงคุณูปการมากมายของ Gell-Mann ต่อฟิสิกส์ของอนุภาค ซึ่งรวมถึงความแปลกประหลาด กลุ่มการกลับคืนสู่ปกติ แนวแกนเวกเตอร์ (VA) ทางแปดเท่า และควาร์ก หนังสือเล่มนี้บอกทุกอย่างได้ดี แต่มันให้มากกว่านั้น นำผู้อ่านไปยังชายแดนรัสเซีย
ของจักรวรรดิฮับส์บวร์ก ขณะที่เราตามรอยบรรพบุรุษของเกลล์-มานน์ พาเราไปที่เวียนนา ครอบครัวชาวยิวในนิวยอร์กในช่วงทศวรรษที่ 1920 และ 1930 ไปยังเยลในช่วงสงคราม และไปยัง MIT ภายใต้การนำของ Victor Weisskopf พาเราไปที่พรินซ์ตันกับโรเบิร์ต ออพเพนไฮเมอร์และอัจฉริยะรุ่นเยาว์ของเขา
ไปชิคาโกกับกลุ่มที่น่าประทับใจของแฟร์มี และจากนั้นไปที่คาลเทคกับเกล-มานน์ “บิดหางของจักรวาล” กับไฟน์แมนขณะที่พวกเขาทำงานร่วมกัน ต่อมาแสงระยิบระยับของสตอกโฮล์ม ฉันฝากให้คุณอ่านหนังสือว่ายัติภังค์ในชื่อของเขามีที่มาอย่างไร และในไม่ช้าเขาก็ตระหนักได้
คำพูดที่เหมาะสม
คำแรกที่เขาถูกกล่าวหาว่าพูดคือ “แสงไฟแห่งบาบิโลน” ตอนนั้นเขาอายุแค่สองขวบและกำลังมองดูไฟถนนในนิวยอร์กที่สว่างไสว เขาสนุกกับการทำให้ผู้ใหญ่ประทับใจด้วยความรู้อันกว้างไกลของเขา และไม่ถือโกรธในการแก้ไขข้อผิดพลาดของผู้อื่น อย่างไรก็ตาม เขาต้องทนทุกข์ทรมานจากการคลุกคลี
กับเด็กที่โตกว่าและแข็งแรงกว่า ซึ่งมักจะไม่พอใจในความฉลาดของเขา ตั้งแต่ยุคแรก ๆ นั้น Gell-Mann ได้รักษาความสนใจไว้มากมาย และการฟังเขาตอบคำถามใด ๆ ในเกือบทุกด้านก็เหมือนกับการอ่านหน้าของสารานุกรมบริแทนนิกา อย่างไรก็ตาม Gell-Mann ไม่เชี่ยวชาญในทุกด้าน
ลูกชายของเขาเคยชี้ให้เห็นว่าเขาไม่รู้เรื่องเบสบอลหรือฟุตบอลมากนักเดิมที Gell-Mann ต้องการไปเยลเพื่อศึกษาภาษาศาสตร์หรือโบราณคดี และในฐานะนักฟิสิกส์ เราควรจะขอบคุณที่พ่อของเขาแนะนำให้เขาเรียนฟิสิกส์แทน ซึ่งเขาเริ่มชอบเมื่อเขาเข้าเรียนที่ MIT เท่านั้น
อย่างไรก็ตาม เขารู้สึกได้ว่ามีเงาของพ่อผู้พิถีพิถันมากเกินไปคอยอ่านอยู่บนไหล่ของเขา และนี่อาจทำให้นักเขียนชื่อดังของเขาปิดกั้น ซึ่งครั้งหนึ่งทำให้เขาไม่สามารถเขียนบรรยายโนเบลให้เสร็จทันเวลา (ฉันนึกถึงนักฟิสิกส์ผู้ยิ่งใหญ่คนนั้น Paul Dirac ซึ่งพูดได้น้อยมากเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่
และตอนเป็นเด็กก็กลัวที่จะพูดภาษาฝรั่งเศสต่อหน้าพ่อชาวสวิสของเขา แม้ว่า Dirac ในวัยเยาว์จะทำได้อย่างสมบูรณ์แบบก็ตาม) แต่ Gell-Mann เป็นผู้บรรยายที่ยอดเยี่ยม และฉันจำได้ว่าฉันได้เรียนรู้มากแค่ไหนจากหลักสูตรของเขาเมื่อฉันใช้เวลาหนึ่งปีที่ Caltech ในปี 1959 เขาอธิบายฟิสิกส์ใหม่
